Sáme girjálasjvuodabiejvve / Samisk litteraturdag
27. oktober 2021
10:00 - 17:00
Norsk bokmål
Sámedigge gåhttju Sáme girjálasjvuodabæjvváj
gasskavahko, gålgådismáno 27. biejve 2021
Stormena girjjevuorkán
Sametinget inviterer til Samisk litteraturdag
onsdag 27.oktober 2021
Stormen bibliotek
Ásadus le digitála strijman ja gájkajda rahppot.
Strijman sváldas: https://vimeo.com/637770083
Arrangementet strømmes digitalt og er tilgjengelig for alle.
Lenke til strømming: https://vimeo.com/637770083
10.00 – 10.10 Velkommen ved sametingsrådet – Sámedikkeráde sávvá buorisboahtem
10.10 – 11.40 Lanseringsseminar Les for meg! Almodimseminárra Lågå munji!
11.40- 12.15 Kake og bobler – Kulturelt innslag ved Anita Nergård
Gáhko ja bullara – Anita Nergårda kultuvralasj oasse
12.15 – 13.00 Johan I. Borgos : Samer ved Storhavet
13.00 – 13.30 Morten Olsen Haugen :Barnebokoversettelser til sørsamisk. Hva er ideen og strategien bak arbeidet vårt?
Morten Olsen Haugen : Mánájgirjijt oarjjelsábmáj jårggålit. Manen ja gåktu barggap?
13.30 – 14.00 Minglepause med kulturelt innslag – Runádallam Kultuvralasj oasse
14.00 – 14.45 Elin Anna Labba: Kan jeg sørge over et sted som aldri har vært mitt? Samtale om boka Herrarna satte oss hit
Elin Anna Labba: Buvtáv gus guhkalussjat bájkkáj mij ij la goassak læhkám muv? Ságastallat girjes Herrarna satte oss hit
15.00 – 15.45 Aina Bye og Bengt Jåma: Skuterhistorier fra sørsamisk område.
Aina Bye og Bengt Jåma: Muohtavuojángiehto oarjjelsáme guovlos.
15.45 – 16.15 Minglepause med noe å bite i – Runádallam ja svarkka
16.15 – 17.00 VUOSEDIMÁLGGO – Urframføring live
Simon Issát Marainen: Áddjá och renen.
20.00 – 21.00 Jarŋŋa Lulesamisk band – Jarŋŋa Julevsáme tjuodjamjuogos
Sámedikke girjjevuorkká væhkkálakkoj Stormena giellaguovdátjijn
Sametinget bibliotek i samarbeid med Stormen språksenter