{"id":6878,"date":"2024-10-11T14:22:32","date_gmt":"2024-10-11T12:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/giellavahkku.org\/?p=6878"},"modified":"2024-10-22T20:13:36","modified_gmt":"2024-10-22T18:13:36","slug":"laerer-samisk-gjennom-musikk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giellavahkku.org\/sme\/laerer-samisk-gjennom-musikk\/","title":{"rendered":"Musihka bokte oahppa s\u00e1m\u00e1stit\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

\u2013 Vaikko man olu dahje unn\u00e1n m\u00e1htat giela, de lea deh\u00e1la\u0161 geah\u010d\u010dalit hupmat. D\u00e1n jag\u00e1\u0161 l\u00e1vlunoasi vuoiti Cecilia Dyr\u00f8y l\u00e1vii v\u00e1ivahuvvat go ii s\u00e1m\u00e1stan njuov\u017eilit, muhto S\u00e1mi Grand Prix rievdadii visot<\/strong>. \u00a0<\/p>\n\n\n\n

L\u00e1vlagiin “Mannem \u00e5ajaldahteme” vuittii ByCecilia l\u00e1vlungilvvu. Ovdal S\u00e1mi Grand Prix 2024 son ii lean duostan \u010d\u00e1llit dahje l\u00e1vlut s\u00e1megillii go oaivvildii ii m\u00e1hte giela doarv\u00e1i bures.  <\/p>\n\n\n\n

– S\u00e1megillii l\u00e1vlut mearkka\u0161a hirbmat olu munnje. Dat dovdu mii mus lei go mu vuostta\u0161 l\u00e1vlla lullis\u00e1megillii g\u00e1rv\u00e1nii, lea \u010dilgemeahttun. Dat lei seaguhus r\u00e1mis, balus, m\u00e1httimis ja dovddu ahte \u2018d\u00e1t lean mun!\u2019” <\/p>\n\n\n\n

–Manne dutnje lea deh\u00e1la\u0161 l\u00e1vlut s\u00e1megillii<\/em><\/strong>? <\/p>\n\n\n\n

– Musihka bokte beasan oahppat giela. Go in m\u00e1hte vuos hupmat lullis\u00e1megiela nu njuov\u017eilit, de lea buorre dovdu beassat l\u00e1vlut. Seamm\u00e1s dovddan ahte s\u00e1megiel s\u00e1nit golget \u010d\u00e1bb\u00e1t ja addet l\u00e1vlagii ear\u00e1l\u00e1gan dovdu go sihke d\u00e1rogillii ja ea\u014bgalasgillii. Mu aahka goh\u010dodii  s\u00e1megiela giela mii l\u00e1vlu. Ja dat duo\u0111aid lea! Mun s\u00e1van musihka bokte movttiidahttin ear\u00e1 s\u00e1mi nuoraid sullasa\u0161 diliin geavahit ie\u017easet giela, juogo \u00e1rgabeaivvis dahje musihkas. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Foto: Mads Suhr Pettersen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

V\u00e1sihan giellav\u00e1ivvi<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Cecilia oaivvilda giela deh\u00e1la\u010d\u010dan go lea nu stuora oassi olbmo identitehtas. Son muitala ahte go lei nuorat, de garvvi stuora \u010doahkkanemiid gos di\u0111ii ferte s\u00e1m\u00e1stit. <\/p>\n\n\n\n

– Persovnnala\u010d\u010dat mus lea \u00e1lo leama\u0161 nana s\u00e1mi identitehta, muhto liikk\u00e1 dovden ie\u017ean \u201cv\u00e1ileva\u017e\u017ean\u201d go in m\u00e1httan stuora osiid ie\u017ean gielas. Lean dovdan giellav\u00e1ivvi go in m\u00e1hte hupmat njuov\u017eilit. Juohke h\u00e1ve muhtin humai s\u00e1megiela muinna ja mun in nagodan oll\u00e1sit v\u00e1stidit, mun dovden ie\u017ean veah\u00e1\u0161 \u201dunnit\u201d, ja dat \u010duozai mu ie\u0161dovdui. Odne ipmirdan ahte in lean okto gii dovden n\u00e1, lea som\u00e1 leat oassi buolvv\u00e1s geain mokta s\u00e1m\u00e1stit ja nannet giela.    <\/p>\n\n\n\n

S\u00e1megiella beaivv\u00e1la\u0161 eallimis<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Cecilia hupma veah\u00e1\u0161 s\u00e1megiela ie\u017eas \u00e1rgabeaivvis, erenoam\u00e1\u017eit bearra\u0161iin. Su d\u00e1rogielat ovttas\u00e1ssiin lea s\u00e1hkkii ja \u00e1\u014bgiris giellabealu\u0161teaddji. <\/p>\n\n\n\n

– Geavahan s\u00e1tnegirjji olu go ima\u0161talan dihto s\u00e1niid, ja geah\u010d\u010dalan jurdd\u00e1\u0161it  sojahemiid ja cealkkastruktuvrraid go lean jo\u0111us. Go lean jorgalan l\u00e1vlaga lullis\u00e1megillii, de geavahan beivviid lohkat \u010da\u0111a teavsttaid vai ipmirdit njuolggo jorgaleami ja cealkkastruktuvrra. <\/p>\n\n\n\n

Gielas \u010duvges boahtte\u00e1igi<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

– Maid oaivvildat s\u00e1megielaid dili birra? <\/em><\/p>\n\n\n\n

– J\u00e1hk\u00e1n ahte lea buoret go du\u0161\u0161e moadde jagi dass\u00e1i. Gielat leat ain \u00e1itojuvvon, ja mis lea guhkes m\u00e1tki ovddasguvlu. Stuora \u00e1vkin die\u0111usge guovttegielat suohkanat, giela \u010dalmmustahttin ie\u0161gu\u0111et s\u00e1jiin ja vejola\u0161vuohta oahppan s\u00e1mgielaid. J\u00e1hk\u00e1n boahtte\u00e1iggi \u010duovgadin, go lean oassin movttegis buolvvas mii \u00e1rvvus atn\u00e1 sihke giela ja kultuvrra, ja \u00e1igumu\u0161 fievrridit daid boahtteva\u0161 buolvvaide. <\/p>\n\n\n\n

– Mo ovttaskas olbmot s\u00e1httet seailluhit s\u00e1megiela, mii lea du buoremus r\u00e1va? <\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Vaikko man olu dahje unn\u00e1n m\u00e1htat giela, de lea deh\u00e1la\u0161 geah\u010d\u010dalit hupmat.  <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2013 Vaikko man olu dahje unn\u00e1n m\u00e1htat giela, de lea deh\u00e1la\u0161 geah\u010d\u010dalit hupmat. D\u00e1n jag\u00e1\u0161 l\u00e1vlunoasi vuoiti Cecilia Dyr\u00f8y l\u00e1vii v\u00e1ivahuvvat go ii s\u00e1m\u00e1stan njuov\u017eilit, muhto S\u00e1mi Grand Prix rievdadii visot. \u00a0 L\u00e1vlagiin “Mannem \u00e5ajaldahteme” vuittii ByCecilia l\u00e1vlungilvvu. Ovdal S\u00e1mi Grand Prix 2024 son ii lean duostan \u010d\u00e1llit dahje l\u00e1vlut s\u00e1megillii go oaivvildii ii m\u00e1hte […]<\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":6870,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-6878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-sme"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/sme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/sme\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/sme\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/sme\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/sme\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6878"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/sme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7574,"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/sme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6878\/revisions\/7574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/sme\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/sme\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/sme\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/sme\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}