{"id":7119,"date":"2024-10-11T14:22:31","date_gmt":"2024-10-11T12:22:31","guid":{"rendered":"https:\/\/giellavahkku.org\/laerer-samisk-gjennom-musikk\/"},"modified":"2024-10-15T12:42:00","modified_gmt":"2024-10-15T10:42:00","slug":"laerer-samisk-gjennom-musikk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giellavahkku.org\/smn\/laerer-samisk-gjennom-musikk\/","title":{"rendered":"Muusik peht u\u00e1pp\u00e1 s\u00e1m\u00e1sti\u0111"},"content":{"rendered":"\n

– Peerusth\u00e1nn\u00e1\u00e1 tast, mon ennuv t\u00e2i ucc\u00e1\u00e1 m\u00e1tt\u00e1 kiel\u00e2, te lii teh\u00e1l\u00e2\u0161 ke\u010d\u010d\u00e2li\u0111 s\u00e1rnu\u0111. Ko lii ovdil tubd\u00e2m \u201dkiel\u00e2lii heepp\u00e2dvuo\u0111\u00e2\u201d, te taan ive S\u00e1mi Grand Prix l\u00e1vlumu\u00e1si vu\u00e1ittu nub\u00e1smitij puoh Cecilia Dyr\u00f8y u\u00e1sild.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lavluin \u201dMannem \u00e5ajaldahteme\u201d ByCecilia vuoitij l\u00e1vlumki\u0161to. Ovdil S\u00e1mi Grand Prix 2024 sun ij lama\u0161 tuost\u00e2m \u010d\u00e4\u00e4lli\u0111 teik\u00e2 l\u00e1vlu\u0111 s\u00e4mikiel\u00e2n, ko sun arv\u00e2lij, ete ij m\u00e4\u00e4ti kiel\u00e2 tu\u00e1rvi pyereest.<\/p>\n\n\n\n

– S\u00e4mikiel\u00e2n l\u00e1vlum meerh\u00e2s hirm\u00e2d ennuv munjin. Tot tobdo, mii must l\u00e2i, ko muu vuoss\u00e2mu\u0161 laavl\u00e2 maad\u00e2s\u00e4mikiel\u00e2n valm\u00e2\u0161tui, l\u00e2i \u010dielgiimettum. Tot l\u00e2i si\u00e4vutt\u00e2s \u010di\u00e4vl\u00e1\u00e1vuo\u0111\u00e2st, paaloost, m\u00e4ttimist j\u00e1 tobdo, ete \u201ctaat mun lam!\u201d<\/p>\n\n\n\n

– Mondiet tunjin lii teh\u00e1l\u00e2\u0161 l\u00e1vlu\u0111 s\u00e4mikiel\u00e2n?<\/em><\/p>\n\n\n\n

– Muusik peht mun pees\u00e2m opp\u00e2\u0111 kiel\u00e2. Ko jiem m\u00e4\u00e4ti vala s\u00e1rnu\u0111 maad\u00e2s\u00e4mikiel\u00e2 nuuvt njyeb\u017eil\u00e1vt, te lii pyeri tobdo peess\u00e2\u0111 l\u00e1vlu\u0111. Si\u00e4mm\u00e1st muu miel\u00e2st oro, ete s\u00e4mikiel\u00e2 s\u00e4\u00e4nih kolgeh mu\u010d\u010d\u00e2d\u00e1vt j\u00e1 adeleh lavlui eresl\u00e1g\u00e1n tobdo, ko t\u00e1rukiel\u00e2n teik\u00e2 e\u014bg\u00e2l\u00e2skiel\u00e2n. Muu \u00e1kku ko\u010doi s\u00e4mikiel\u00e2 kiell\u00e2n mii l\u00e1vlu. J\u00e1 tot tuo\u0111\u00e2i lii! Mun tu\u00e1ivum, ete muusik peht mun movtijdit\u00e1m eres s\u00e4minuor\u00e2id sull\u00e2sii tiileest kevtti\u0111 jieij\u00e2s kiel\u00e2, jo-uv arg\u00e2peeivist teik\u00e2 muusikist.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Foto: Mads Suhr Pettersen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tubd\u00e2m kiel\u00e2lii heepp\u00e2dvuo\u0111\u00e2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cecilia ana kiel\u00e2 teh\u00e1l\u00e2\u017e\u017e\u00e2n, ko tot lii nuuvt stuorr\u00e2 u\u00e1si ulmuu identiteetist. Sun mu\u0161t\u00e2l, ete ko l\u00e2i nuor\u00e2, te sun koorvij stuorr\u00e2 \u010dokk\u00e2nmijd, main sun tie\u0111ij, ete kalga s\u00e1m\u00e1sti\u0111.<\/p>\n\n\n\n

– Persovnl\u00e1vt must lii ain lama\u0161 noon\u00e2 s\u00e4mmil\u00e2\u0161 identiteet, mut\u00e2 liijk\u00e1 lam tubd\u00e2m jie\u010d\u010d\u00e2n \u201dv\u00e1\u00e1ijuvl\u00e2\u017e\u017e\u00e2n\u201d, ko jiem m\u00e4\u00e4ti stuorr\u00e2 oosijd jie\u010d\u010d\u00e2n kiel\u00e2st. Mun lam tubd\u00e2m kiel\u00e2lii heepp\u00e2dvuo\u0111\u00e2, ko jiem m\u00e4\u00e4ti s\u00e1rnu\u0111 njyeb\u017eil\u00e1vt. Jyehi tove, ko kiinii s\u00e1\u00e1rnui munjin s\u00e4mikiel\u00e2 j\u00e1 mun jiem m\u00e1tt\u00e1m aaib\u00e2s v\u00e4stidi\u0111, te mun tubdim jie\u010d\u010d\u00e2n v\u00e1h\u00e1 \u201ducebin\u201d, j\u00e1 tot \u010duosij muu jie\u0161toobdon. Onne mun iberd\u00e2m, ete jiem lama\u0161 ohtuu tai tobdoiguin, j\u00e1 lii suot\u00e2s le\u0111e u\u00e1si suh\u00e2puolv\u00e2st, ki\u00e4in lii moht\u00e2 s\u00e1rnu\u0111 s\u00e4mikiel\u00e2 j\u00e1 nanodi\u0111 kiel\u00e2.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e4mikiel\u00e2 arg\u00e2peeivist<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cecilia s\u00e1rnu v\u00e1h\u00e1 s\u00e4mikiel\u00e2 jieij\u00e2s arg\u00e2peeivist, erom\u00e2\u0161\u00e1vt jieij\u00e2s perruin. Suu taa\u017e\u00e2 aass\u00e2mkyeimi lii sahhiis j\u00e1 i\u00e4lj\u00e1ris kiel\u00e2pi\u00e4lu\u0161teijee.<\/p>\n\n\n\n

– Mun ki\u00e4vt\u00e1m ennuv s\u00e4nikirje, ko im\u00e2\u0161t\u00e2l\u00e2m ti\u00e4tu saanijd, j\u00e1 ke\u010d\u010d\u00e2l\u00e2m smiett\u00e2\u0111 suj\u00e2ttem j\u00e1 ceelh\u00e2r\u00e1htusijd, ko lam ka\u010d\u010d\u00e2mmohheest. Ko lam jurg\u00e2l\u00e2m lavluu maad\u00e2s\u00e4mikiel\u00e2n, te mun ki\u00e4vt\u00e1m maa\u014bg\u00e2id peeivijd teevst\u00e2i \u010doo\u0111\u00e2 luh\u00e2m\u00e2n v\u00e2i iberd\u00e2m njuolg\u00e2 jurg\u00e2lus j\u00e1 ceelh\u00e2r\u00e1htus.<\/p>\n\n\n\n

Kiel\u00e2 \u010duov\u00e2dis pu\u00e1tteevuot\u00e2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mon u\u00e1ivilist tun lah s\u00e4mikiel\u00e2i t\u00e1\u00e1l\u00e1\u00e1 tiileest?<\/p>\n\n\n\n

– Muu miel\u00e2st tot lii pyereeb, ko mu\u00e1ddi ive tassaa\u0161. Kielah l\u00e1\u00e1 ain uhkevu\u00e1l\u00e1siih, j\u00e1 mist lii ain kuhes m\u00e4tki ovd\u00e2skulij. Stuorr\u00e2 \u00e4vkkin l\u00e1\u00e1 ti\u00e4\u0111ust-uv kyevtkiel\u00e2liih kieldah, kiel\u00e2 oinum sier\u00e2 soojijn ja m\u00e1h\u0111ul\u00e2\u0161vuot\u00e2 opp\u00e2\u0111 s\u00e4mikiel\u00e2id. Mun oskom, ete pu\u00e1tteevuot\u00e2 lii \u010duovv\u00e2d, ko mun kuul\u00e2m movtigis suh\u00e2puolv\u00e2n, mii ana \u00e1\u00e1rvust sehe kiel\u00e2 j\u00e1 kulttuur, j\u00e1 \u00e1igu sirde\u0111 taid pu\u00e1ttee suh\u00e2puolv\u00e1id.<\/p>\n\n\n\n

-Maid ovt\u00e2sk\u00e2s ulmuuh pyehtih porg\u00e2\u0111 s\u00e4mikiel\u00e2 si\u00e4iluttem oovd\u00e2n, mii lii tuu pyeremus raav\u00e2?<\/em><\/p>\n\n\n\n

– Kiel\u00e2 kevttim jyehipi\u00e4iv\u00e1lii elimist lii vaar\u00e2 pyeremus j\u00e1 teh\u00e1lumos raav\u00e2. Peerusth\u00e1nn\u00e1\u00e1 tast, mon ennuv t\u00e2i ucc\u00e1\u00e1 m\u00e1tt\u00e1 kiel\u00e2, te lii teh\u00e1l\u00e2\u0161 ke\u010d\u010d\u00e2li\u0111 s\u00e1rnu\u0111.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– Peerusth\u00e1nn\u00e1\u00e1 tast, mon ennuv t\u00e2i ucc\u00e1\u00e1 m\u00e1tt\u00e1 kiel\u00e2, te lii teh\u00e1l\u00e2\u0161 ke\u010d\u010d\u00e2li\u0111 s\u00e1rnu\u0111. Ko lii ovdil tubd\u00e2m \u201dkiel\u00e2lii heepp\u00e2dvuo\u0111\u00e2\u201d, te taan ive S\u00e1mi Grand Prix l\u00e1vlumu\u00e1si vu\u00e1ittu nub\u00e1smitij puoh Cecilia Dyr\u00f8y u\u00e1sild. Lavluin \u201dMannem \u00e5ajaldahteme\u201d ByCecilia vuoitij l\u00e1vlumki\u0161to. Ovdil S\u00e1mi Grand Prix 2024 sun ij lama\u0161 tuost\u00e2m \u010d\u00e4\u00e4lli\u0111 teik\u00e2 l\u00e1vlu\u0111 s\u00e4mikiel\u00e2n, ko sun arv\u00e2lij, […]<\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":6867,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-7119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-no-smn"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7119"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7121,"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7119\/revisions\/7121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giellavahkku.org\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}