{"id":8831,"date":"2025-08-01T11:28:11","date_gmt":"2025-08-01T09:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/giellavahkku.org\/om-uken\/sprakverktoy\/"},"modified":"2025-10-10T12:10:13","modified_gmt":"2025-10-10T10:10:13","slug":"sprakverktoy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/giellavahkku.org\/sv\/hur-du-kan-delta\/sprakverktoy\/","title":{"rendered":"Spr\u00e5kverktyg"},"content":{"rendered":"\n

Det finns flera digitala spr\u00e5kverktyg som stavningskontroll f\u00f6r b\u00e5de Windows och Mac, stavningskontroll mobilt tangentbord f\u00f6r b\u00e5de Android och iOS (iPhone och iPad), ordlistor, och mycket mer. Kolla in\u00a0Divvuns<\/a>\u00a0sida f\u00f6r mer samisk spr\u00e5kteknik.<\/p>\n\n\n\n

\n

App<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"10\/20<\/figure>\n\n\n\n

10\/20 b\u00e1go <\/h2>\n\n\n\n


299 \/ 5 000<\/p>\n\n\n\n

I samband med samiska spr\u00e5kveckan har Sametinget i Norge skapat appen 10\/20 b\u00e1go, som kan laddas ner till b\u00e5de Android- och iOS-telefoner. <\/p>\n\n\n\n

I appen kan du se, h\u00f6ra och l\u00e4sa 10\/20-ord p\u00e5 b\u00e5de nord-, lule- och sydsamiska. Appen kan anv\u00e4ndas i skolan och p\u00e5 f\u00f6rskolan, men naturligtvis \u00e4ven i privatlivet.<\/p>\n\n\n\n

Tv\u00e5 affischer<\/h3>\n\n\n\n

Sametinget i Norge har ocks\u00e5 skapat tv\u00e5 affischer f\u00f6r appen, en med 10 ord<\/a> p\u00e5 nord-, lule- och sydsamiska och en med 20 ord<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Saemesth! <\/h2>\n\n\n\n

I forbindelse med spr\u00e5kkampangen \u00absnakk samisk te`m\u00e6\u00bb lagde Sametinget i Norge i 2013 en lommeparl\u00f8r. Parl\u00f8ren var i hovedsak rettet mot ungdom, og tenkt som en hyggelig invitasjon til \u00e5 snakke samisk ved f\u00f8rste m\u00f8te, i hverdagen og p\u00e5 fest. Parl\u00f8ren ble sv\u00e6rt popul\u00e6r blant folk i alle aldre. Den inneholder ingen tung grammatikk bare mer eller mindre nyttige ord og fraser.<\/p>\n\n\n\n

Parl\u00f8ren ble s\u00e5 popul\u00e6r at Sametinget i Norge i 2019 ogs\u00e5 fikk lagd den som en egen app. Det er lyd til utvalgte ord og fraser, og den kan brukes av de som \u00f8nsker \u00e5 l\u00e6re litt samisk, eller for den som \u00f8nsker \u00e5 l\u00e6re noen ord og setninger p\u00e5 et annet samisk spr\u00e5k. <\/p>\n\n\n\n

Lommeparl\u00f8ren er gratis og du finner du p\u00e5 App Store og Google Play.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

PC\/mac<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Ordb\u00f6cker<\/h2>\n\n\n\n

Du hittar ordb\u00f6cker f\u00f6r fler spr\u00e5k h\u00e4r: http:\/\/dicts.uit.no\/<\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
Nord- och sydsamiska \u2194 norska<\/a><\/div>\n\n\n\n
Sydsamiska \u2194 norska<\/a><\/div>\n\n\n\n
Nordsamiska \u2194 Norska<\/a><\/div>\n\n\n\n
Lulesamiska \u2194 Norska<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

R\u00e4ttstavningsprogram<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Du kan h\u00e4mta\u00a0stavningsverktyget<\/a>\u00a0till MS Office till b\u00e5de Windows och Mac. Den \u00e4r tillg\u00e4nglig f\u00f6r nord-, lule- och sydsamiska.<\/p>\n\n\n\n

Tangentbord<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Du kan ladda ner samiska tangentbord till b\u00e5de mobil och dator. <\/p>\n\n\n\n